contoh kalimat remove from office
- In 1898, Mayor Prescott was removed from office.
Tahun 1898, Walikota Prescott diturunkan dari jabatannya. - Any further unauthorized actions, and you will be removed from office.
Sekali lagi menggunakan aset tidak sah, Maka kau akan dipindah ke Lotus. - The Hellenizing High Priest Menelaus was removed from office and executed.
Imam Agung yang mempromosikan helenisasi, Menelaus, disingkirkan dari jabatannya dan dihukum mati. - However, he was removed from office and became the leader of the Dutch Revolt.
Namun, ia dikeluarkan dari jabatannya dan menjadi pemimpin Pemberontakan Belanda. - He was removed from office in a cabinet reshuffle on 25 December 2013.
Ia melepas jabatan tersebut dalam reshuffle kabinet pada 25 Desember 2013. - By April 1955, he had Nagy discredited and removed from office.
Pada bulan April 1955, Rákosi mendiskreditkan Nagy dan menyingkirkannya dari jabatan Perdana Menteri. - These machinations also apparently involved Silla's Chief Minister of State, who was removed from office.
Intrik-intrik tersebut ternyata juga melibatkan Ketua Menteri Negara Silla yang dipecat. - Judges hold their seats until they resign, die, or are removed from office.
Hakim memegang kedudukan mereka sampai mereka mengundurkan diri, meninggal, atau disingkirkan dari jabatannya. - Fudge is subsequently removed from office for incompetence and replaced by Rufus Scrimgeour.
Fudge diberhentikan dari jabatannya akibat kelalaian dalam memerintah dan digantikan oleh Rufus Scrimgeour. - The Napoleonic civil laws were abolished, and most civil servants were removed from office.
Hukum-hukum sipil Napoleonik disingkirkan, dan sebagian besar para pelajar sipil dilengserkan dari jabatan. - In April 2011 he was removed from office by Prime Minister Essam Sharaf due to corruption allegations.
Pada April 2011 ia diberhentikan oleh Perdana Menteri Essam Sharaf karena tuduhan korupsi. - With this action, Hitler eliminated the last legal remedy by which he could be removed from office.
Dengan hukum ini, Hitler menghapus alternatif hukum terakhir yang dapat menurunkannya dari tampuk kekuasaan. - Many of the officials involved in the power struggle were executed, exiled or removed from office.
Banyak pejabat yang terlibat di dalam perebutan kekuasaan yang dieksekusi, diasingkan atau dipecat dari kantor. - If he does not give up his emergency powers... after the destruction of Grievous... then he should be removed from office.
Jika dia tak menyerahkan kewenangan daruratnya setelah kematian Grievous maka dia harus turun dari jabatannya. - On 5 November, Adeeb was removed from office as Vice President by a no confidence vote from the People's Majlis.
Pada 5 November, Adeeb dicopot dari jabatannya sebagai Wakil Presiden berdasarkan mosi tidak percaya dari Majelis Rakyat. - He was briefly removed from office due to his harsh treatment of deserters, but was restored back again in the following year.
Dia sempat diberhentikan sebentar karena perlakuan buruknya terhadap tawanan perang, namun dipulihkan lagi tahun berikutnya. - Lang remains the only Australian Premier to be removed from office by his Governor, using the Reserve powers of the Crown.
Ia adalah satu-satunya Perdana Menteri Australia yang diberhentikan oleh Gubernur Jenderal, yang menggunakan reserve powers . - According to Radio Free Europe, however, the measure was not signed by the then-President Viktor Yanukovych, who was subsequently removed from office.
Namun menurut Radio Free Europe, UU tersebut tidak ditandatangani oleh Presiden saat itu yaitu Viktor Yanukovych, yang kemudian dimakzulkan sebagai presiden. - Later Chief State Councillor Jeong, Deputy State Councillor Ahn Dang and even War Minister Yi Jang-gon were removed from office for opposing Jo's execution.
Perdana Menteri Jeong, Wakil Perdana Menteri Ahn Dang dan bahkan Menteri Perang Yi Jang-gon diberhentikan karena menentang penangkapan Jo Gwang-jo.